新年一月份,在日本这里谓之正月,正月里的节庆活动中,最为家庭重视的莫过于是成人式(节)了,也就是刚满20岁男女的成人节,这是一个新年第一个周一的、涉及千家万户的比较盛大的节日。
今年日本的成人节就是今天,有125万人跨入了20岁成人的行列。据媒体报道,日本的新成人中,越来越多青年人不愿意列席各地方政府为他、她们举办的成人节典礼,去年说约有20%,今年似乎说有更多也不为过,很多年轻男女不愿意跻身这种必需穿戴繁琐的传统吴(和)服参加的热闹。日本的成人式(节),我在倍可亲网络曾写过3编博文,今年,我要为自己女儿的成人节作文章了。
女儿生在日本,一直生活在日本,但是,在她未过成人节前就被我们动员利用学校假期、或请短假去海外体验多种生活。成人节前不久,她从上海回国。这里的市政府邀请新成人参加成人节节日的通知半年前就送达了。征求她的意见,她要参加,而且,是象模象样地去租借服饰。我们的表态,是一惯的姿态,学业以外的活动,象征性地参加,要象模象样地,我们不支持。你如果自己决定,就自己解决。
成人节,不穿戴繁琐传统的吴(和)服,是无缘参加热闹的。在商场里我们了解了一下购买与租借的行情。
成人节那天,我们的女儿大概就是这么的模样,仅供参考,真实的照片,我以前传给美国徳州的九月豆看过。
那些年,我指日本自有成人节的1948年以来,成人节的服饰走过了一条変化不太大、不那么开放的路。这是对比。
女孩子成人节的服装谓之和服中的长袖服称为“振袖”,未婚女子穿用的长袖“振袖”服,相比较妇人的“留袖”短袖而言较长。“振袖”的振,其中有汉语接近于“甩、拂、抚”的意思,顾名思义,类似可以抛甩的女性和服的大袖。而且,大袖大得相当夸张,但是,我近期査过日本语言权威的《广辞苑》,方知晓这种可以抛甩的女性和服的大袖,寓义有其特殊的功效: 抛开未婚女子的童心,甩迎回少女的恋心。
好了,个人的家事不宜展开。看看我收集的图片。还有,今天刚陪图片记者采访回来,露一点小花絮,择日上大片。
标签 女性,和服,振袖,成人节,日本,
在商场里我们了解了一下购买与租借的行情。这是最基本的套型租借出的2种。
商场销售中的基本款行情。
今天的图片